DeepL 是什么？
DeepL Translator 是于 2017 年 8 月由 DeepL GmbH（一家由Linguee支持的初创公司)提供翻译服务，支持汉语、英语、德语、法语、日语、西班牙语、意大利语、荷兰语和波兰语之间的翻译，并利用神经网络训练其翻译能力。
与Google翻译、Bing翻译及Facebook与其他主流翻译服务相比，DeepL Translator翻译更自然，同时得到的翻译结果更准确细致。(引用自维基百科)
DeepL 优势
国内免费翻译效果极佳链接直达：DeepL
对比翻译效果 — 英语
我们直接测试英语翻译效果，在这里我选择了一篇 Medium 在谷歌翻译和 DeepL 翻译测试：
原文：What to Know About Using Cannabis Right Now
如果图片看不清楚，我们单独截取第一段进行比较：
DeepL:
在这个封锁期间，一些州认为医疗娱乐大麻药房是必要的业务，在遵守新的安全预防措施的同时，保持业务，如允许在路边提货，使客户在工作时不必戴手套和口罩。（规则每天都在变化，但截至3月30日，21个州和21个州的药房在一定程度上开放）。
在国家禁闭期间，一些州认为医疗和/或休闲大麻药房是必不可少的业务。在遵循新的安全预防措施（如允许在路边取货）的同时，让顾客保持联系，让顾客保持开放。药房工作人员和送货员在工作时戴手套和口罩。 (规则每天都在变化，但截至3月30日，已有21个州的药房在一定程度上开放。可以看出，谷歌翻译虽然是世界上最好的翻译工具之一，但仍然存在语义不连贯、秩序混乱的问题。相比之下 DeepL 翻译结果自然多了。
《纽约时报》随机选择一篇科技文章进行翻译：
原文：Apple and Google Team Up to ‘Contact Trace’ the Coronavirus
Google TranslateDeepL
苹果和谷歌表示，他们正在将软件构建到智能手机上，告诉人们最近是否接触过感染冠状病毒的人。
这两家科技巨头表示，他们正在几个月内共同发布工具，并将其建设到全球数十亿iPhone和Android在设备的操作系统中。这将使智能手机不断记录其他接近的设备，从而实现所谓的 “接触追踪 “疾病。如果他们被感染，人们会选择使用工具并自愿报告。
谷歌和苹果之间不太可能的合作关系，这两个激烈的竞争对手很少有机会互相批评，强调健康危机的严重性和世界上几乎每一部智能手机的软件运行。苹果和谷歌表示，他们的联合行动在过去两周内聚集在一起。
苹果和谷歌表示，它们是阻止冠状病毒传播的最广泛的尝试之一，它们表示正在向智能手机构建软件，告诉人们最近是否接触到感染病毒的人。
这些技术巨头表示，他们在几个月内合作发布工具，并将其建设到全球数十亿iPhone和Android在设备的操作系统中。这将使智能手机继续记录附近的其他设备，从而实现疾病的接触跟踪。人们会选择使用这个工具，并自愿报告是否被感染。
谷歌和苹果之间不太可能的合作伙伴关系是激烈的竞争对手，很少失去互相批评的机会，这突出了健康危机的严重性和两家公司的软件实力。两家公司的软件几乎运行着世界上所有的智能手机。苹果和谷歌表示，他们的共同努力是在过去两周内实现的。可以看到，DeepL 翻译效果仍然更好、更自然。
对比翻译效果 — 日文
随机找日本报道(好像选了广告~~):
原文:【972円】いきなりステーキの『いきなりステーキ重』がマジで最高！ ワイルドステーキより安い店舗限定持ち帰りメニュー
看图片翻译效果。谷歌翻译是针对「日」>「中」效果有点可怕，DeepL 仍然很稳。
翻译新闻标题：
DeepL
伊金利牛排[972日元] “伊金利牛排的重量 “最好是认真的！ 比野味牛排便宜，谷歌翻译限量外卖菜单
突然之间的牛排[972日元] Ikinari Steak Heavy真是最好的！ 商店限制的外卖菜单比野牛排便宜这就是测试的全部内容。你可以自己尝试其他语言。我相信它们可以帮助你学习技术文章嚼英语论文。
链接直达：DeepL
另外，推荐淘宝店-麦克先生
他家专营苹果产品，包括 Mac、iPhone、iPad 保证正品，身边几个同事都在这家店买的，价格比官网优惠很多:
